02Connected panelsLoads pass into the supporting structure.
03RedirectionThe vehicle path may be guided along the face.
Conceptual side interaction; real performance depends on the system and impact.
Transcript
Read along with the English captions.
Read the English transcript
Transcribed from the original English narration. Wording may contain transcription errors.
From the front, this cushion compresses. From the side, its steel panels have a different job. They overlap and connect along the frame forming a face designed to guide an angled impact away from the obstacle behind. That makes this a redirective cushion. The vehicle is not simply hitting a pile of crushable boxes. Its path matters too. Redirection does not mean nothing bends or breaks and performance still depends on the vehicle angle and conditions.
The side face has its own job
Overlapping panels connect to the cushion structure and provide a surface along which a suitable angled impact can be redirected. That behavior differs from the shortening seen in a head-on impact.
Redirection can still cause damage
Changing the vehicle path involves forces on both the cushion and vehicle. Panels can bend and components can be damaged. The diagram explains the intended interaction, not a guaranteed path or outcome.